DESTAnation Inbound〈デスタネーション・インバウンド〉を活用して
インバウンド向けのコンテンツを素早く作成し
海外からの観光客へ効率的にPRしましょう。

DESTAnation Inbound
〈デスタネーション・
インバウンド〉
を活用してインバウンド
向けのコンテンツを
素早く作成し
海外からの観光客へ
効率的にPRしましょう。

インバウンドツールでチャンスを掴もう!

おおよそ2年ぶりに外国人観光客の入国が再開されました。

今こそ、日本の観光をデジタル化しましょう!

DESTAnation Inbound〈デスタネーション・インバウンド〉のツールは
訪日外国人観光客へ効果的なアプローチを可能にします。

一例として、英語表記メニューの翻訳・デザインや、英語でのSNS運用などを承ります。
インバウンド対策に不安を感じている際はご相談ください。

デザインサービス

デザイン

ネイティブな英語コミュニケーション

翻訳

SNS

映像・ビデオ

コンテンツ

DESTAは、進化し続けるデジタル社会と日本の観光業界において
インバウンドビジネスを支援する様々なサービスを提供致します。

一緒に外国人観光客を迎える準備をしましょう!

インバウンドツールで
チャンスを掴もう!

おおよそ2年ぶりに外国人観光客の
入国が再開されました。

今こそ、日本の観光を
デジタル化しましょう!

DESTAnation Inbound
〈デスタネーション・インバウンド〉
のツールは訪日外国人観光客へ
効果的なアプローチを可能にします。

 

一例として、英語表記メニューの
翻訳・デザインや、英語での
SNS運用などを承ります。
インバウンド対策に不安を
感じている際はご相談ください。

DESTAは、進化し続けるデジタル
社会と日本の観光業界において
インバウンドビジネスを支援する
様々なサービスを提供致します。

一緒に外国人観光客を
迎える準備をしましょう!

ネイティブな英語コミュニケーション
ネイティブな英語コミュニケーション
SNSソーシャルメディアサービス

ネイティブな英語でのコミュニケーション

DESTAは、外国人観光客との円滑なコミュニケーションをとるためのお手伝いをします。

外国人観光客とのコミュニケーションが難しい場合は
DESTAスタッフが代わりにコミュニケーションを行うことも可能です。

そのため、お客様はインバウンド対応の不安を感じることなく
ビジネス運営をしていただけます。

 

Meet Our Team

日本在住のアメリカ人であるDESTAスタッフが、日本の美しさと魅力を紹介するために活動しています。
英語教師としての経験も豊富です。

アンドリュー
ディレクター兼エディター

日本に過去10年間滞在し、
メディアの活動をしています。
クリエイティブなスキルと経験をもとに
国際的なプロジェクトに取り組んでいます。
アンドリュー・スミス
アンドリュー・スミス
ディレクター
コーディ
プロデューサー

2004年からマルチメディアを活用して
様々なプロジェクトに関わってきた経験を持っています。

2017年より、日本で音楽・映像の
コンテンツプロデューサーとして活動をしています。
コーディ・ウィンターズ
プロデューサー
ネイティブな英語コミュニケーション
ネイティブな英語コミュニケーション
SNSソーシャルメディアサービス

ネイティブな英語での
コミュニケーション

DESTAは、外国人観光客との
円滑なコミュニケーションを
とるためのお手伝いをします。

外国人観光客との
コミュニケーションが難しい場合は
DESTAスタッフが代わりに
コミュニケーションを
行うことも可能です。

そのため、お客様はインバウンド
対応の不安を感じることなく
ビジネス運営をしていただけます。

 

Meet Our Team

日本在住のアメリカ人である
DESTAスタッフが、
日本の美しさと魅力を
紹介するために活動しています。
英語教師としての経験も豊富です。

アンドリュー
ディレクター兼エディター

日本に過去10年間滞在し、
メディアの活動をしています。
クリエイティブな
スキルと経験をもとに
国際的なプロジェクトに
取り組んでいます。
アンドリュー・スミス
アンドリュー・スミス
ディレクター
コーディ
プロデューサー

2004年から マルチメディアを活用して
様々なプロジェクトに
関わってきた経験を
持っています。

2017年より、
日本で音楽・映像の
コンテンツプロデューサーとして
活動をしています。
コーディ・ウィンターズ
プロデューサー

インバウンド対策でDESTAができること

DESTAは、日本の観光業界の活性化・多様化を図り
大都市圏以外の宿泊施設やサービスにもチャンスを生み出すことを目指しています。

DESTAnation Inbound〈デスタネーション・インバウンド〉は
外国人観光客がお客様の元までよりアクセスしやすく、発見しやすくなるようにデジタル化し
オンライン上でのコミュニケーションもお手伝いします。

翻訳・英語・ウェブデザイン

ランディングページで
海外からの集客を増やす

ランディングページとは?
 リンクや検索エンジンなどから、訪問者が最初に閲覧をするページを意味します。
 通常のホームページとの違いは、複数のページで構成されているのか、1ページのみで
 構成されているのかということです。
 ランディングページは1ページのみで構成されたものになります。

顧客満足

ネイティブな表現で情報を提供することで顧客の関心が高まり、
購入・お問い合わせなどをしやすくします。

集客

英語のページやパンフレットは 、多くの外国人観光客を獲得するための集客のカギです。デザインにこだわり、顧客の目を引きます。

新たなビジネスチャンスの構築

世界中に情報発信をすることで
オンライン上でのビジネスチャンスが生まれやすくなります。

Japanese Ryokan Website

インバウンド対策で
DESTAができること

DESTAは、日本の観光業界の
活性化・多様化を図り
大都市圏以外の宿泊施設や
サービスにもチャンスを
生み出すことを目指しています。

デスタネーション・インバウンドは
外国人観光客がお客様の
元までよりアクセスしやすく、
発見しやすくなるように
デジタル化しオンライン上での
コミュニケーションも
お手伝いします。

翻訳・英語・ウェブデザイン

ランディングページで
海外からの集客を増やす

ランディングページとは?
 リンクや検索エンジンなどから、
 訪問者が最初に閲覧をするページを意味します。
 通常のホームページとの違いは、
 複数のページで構成されているのか、
 1ページのみで
 構成されているのかということです。
 ランディングページは1ページのみで
 構成されたものになります。

顧客満足

ネイティブな表現で情報を
提供することで顧客の関心が高まり、
購入・お問い合わせなどを
しやすくします。

集客

英語のページやパンフレットは、
多くの外国人観光客を
獲得するための集客のカギです。
デザインにこだわり、
顧客の目を引きます。

新たなビジネスチャンスの構築

世界中に情報発信をすることで
オンライン上でのビジネスチャンスが
生まれやすくなります。

Japanese Ryokan Website
写真撮影

クオリティの高い写真

DESTAのプロフェッショナルな写真撮影を利用することで、
より魅力のあるウェブサイトを制作することができます。

写真撮影

クオリティの高い写真

DESTAのプロフェッショナルな
写真撮影を利用することで、
より魅力のあるウェブサイトを
制作することができます。

動画・映像・ビデオ・撮影

ランディングページの動画とPR記事

動画コンテンツ

分かりやすい動画コンテンツは注目を
集めるのに最適な方法です。

紹介動画

ビジネスの信頼性を高めます。
紹介動画で世界中の人にアピールしましょう。

PR記事

お客様のビジネスがより魅力的になります。
ターゲットを惹きつけるコンテンツを
効果的にPRできます。

動画・映像・ビデオ・撮影

ランディングページの動画とPR記事

動画コンテンツ

分かりやすい動画
コンテンツは注目を
集めるのに最適な方法です。

紹介動画

ビジネスの信頼性を高めます。
紹介動画で世界中の人に
アピールしましょう。

PR記事

お客様のビジネスがより
魅力的になります。
ターゲットを惹きつける
コンテンツを効果的に
PRできます。

価格

Pamphlet

55,000円 から (税込)
  • A4サイズパンフレット
  • 翻訳・作文
  • フォトライブラリー

Welcome Plan

+ランディングページプランを含む
385,000円 から (税込)
  • ホームページ
  • 写真撮影
  • PR動画
  • PR記事5枚
  • アクセスマップ

プランの詳細

DESTAのサービスプランは、手頃な価格で、貴社のビジネスやサービスのあらゆるニーズに対応できるように設計されています。

日本での貴重な時間を過ごす場所をインターネットで検索している外国人観光客に対して、貴社のビジネスを紹介し、
アクセスや認知度を高めるために、それぞれのプランをカスタマイズすることも可能です。

デスタ英語翻訳パンフレット

Pamphlet

パンフレットプランは、
日本語から英語へ素早く情報を発信したいオーナー様に最適です。
シンプルでありながら、より多くの人を世界から
惹きつける効果的なソリューションです。

パンフレットプランでは、紙のパンフレットはもちろん、
デジタルPDFでオンラインでも共有しやすいデザインをご提案します。
写真や集客のためにアピールしたいポイントなどをお送りいただければ、弊社のデザイナーが、最も魅力的に見えるデザインに落とし込みます。

A4版1ページが55,000円(税込)のみで、業界最安価格です。
追加料金でページ数を増やすことができますので、
詳しくはお問い合わせください。

Landing Page

ランディングページプランは、
1ページで構成されるウェブサイトの作成と、ネイティブスピーカーが
ご提案するプロフェッショナルなキャッチコピーをご提供します。

英語のホームページを持つことで、ビジネスの信頼性・説得力が高まり、
SEOにも最適化されているため、お客様があなたのホームページを
見つけやすくなります。

2つのカスタマイズされたPR記事は、貴社のビジネスを更に輝かせ、
目立つようにします。また、PR記事はSEO対策にもなります。

また、ランディングページに使用する画像は、
お客様ご自身で撮影されたものに加え、イメージライブラリーの中から
お選びいただくことも可能です。
クリーンでプロフェッショナルな印象に仕上げることができます。

デスタインバウンドサービス旅行者

Welcome Plan

ウェルカムプランは、
ランディングページプランの上記内容に加えて、
写真撮影紹介動画多ページサイト
アクセスガイド5つのPR記事を備えています。

特別なニーズを満たすためのバッチリなプランです。
ぜひご要望をお聞かせください。

プランの詳細

DESTAのサービスプランは、
手頃な価格で、貴社の
ビジネスやサービスのあらゆるニーズに
対応できるように設計されています。

日本での貴重な時間を過ごす場所を
インターネットで検索している
外国人観光客に対して、
貴社のビジネスを紹介し、
アクセスや認知度を高めるために、
それぞれのプランを
カスタマイズすることも可能です。

デスタ英語翻訳パンフレット

Pamphlet

パンフレットプランは、
日本語から英語へ素早く情報を
発信したいオーナー様に最適です。
シンプルでありながら、
より多くの人を世界から
惹きつける効果的な
ソリューションです。

パンフレットプランでは、
紙のパンフレットはもちろん、
デジタルPDFでオンラインでも
共有しやすいデザインをご提案します。
写真や集客のために
アピールしたいポイントなどを
お送りいただければ、
弊社のデザイナーが、最も魅力的に
見えるデザインに落とし込みます。

A4版1ページ
55,000円(税込)のみで、
業界最安価格です。
追加料金でページ数を
増やすことができますので、
詳しくはお問い合わせください。

DESTAウェブデザイン・ランディングページ

Landing Page

ランディングページプランは、
1ページで構成されるウェブサイト
作成と、ネイティブスピーカーが
ご提案するプロフェッショナルな
キャッチコピーをご提供します。

英語のホームページを持つことで、
ビジネスの信頼性・説得力が高まり、
SEOにも最適化されているため、
お客様があなたのホームページを
見つけやすくなります。

2つのカスタマイズされたPR記事は、
貴社のビジネスを更に輝かせ、
目立つようにします。
また、PR記事はSEO対策にもなります。

また、ランディングページに
使用する画像は、
お客様ご自身で撮影されたものに加え、
イメージライブラリーの中から
お選びいただくことも可能です。
クリーンでプロフェッショナルな
印象に仕上げることができます。

デスタインバウンドサービス旅行者

Welcome Plan

ウェルカムプランは、
ランディングページプランの
上記内容に加えて、

写真撮影紹介動画多ページサイト
アクセスガイド5つのPR記事を
備えています。

特別なニーズを満たすための
バッチリなプランです。
ぜひご要望をお聞かせください。

追加オプション

アニメーション動画・撮影

プロモーション動画や紹介動画をDESTAniツールでお手頃価格にて
作成することが可能です。
現地で高画質な写真や動画を撮影し、
魅力的なオリジナル動画を
作成することも可能です。

翻訳

日本で活躍するアメリカ人の
クリエイターが、ウェブサイトなどに
おいて、ネイティブな翻訳を行います。
その他の言語については、
お問い合わせください。

SNS設定

ソーシャルメディアを活用した
PRは顧客の獲得に効果的です。
DESTAでは、顧客の獲得へ繋げる
SNSの運用をサポートします。

アクセス記事

近隣の観光スポットを
英語の記事にすることで
顧客の関心を高めます。
さらにアクセスマップに
より分かりやすいルート
案内が可能です。

英語のレッスン

顧客満足のためには、
わかりやすく、親しみやすい
コミュニケーションを
とることが大切です。
英語学習に特化した弊社サービス
Lingo Forward】コースも
ご提供しております。

追加オプション

アニメーション動画・撮影

プロモーション動画や紹介動画をDESTAniツールで
お手頃価格にて
作成することが可能です。
現地で高画質な写真や
動画を撮影し、
魅力的なオリジナル動画を
作成することも可能です。

翻訳

日本で活躍する
アメリカ人のクリエイターが、
ウェブサイトなどにおいて、
ネイティブな翻訳を行います。
その他の言語については、
お問い合わせください。

SNS設定

ソーシャルメディアを活用した
PRは顧客の獲得に効果的です。
DESTAでは、顧客の獲得へ
繋げるSNSの運用を
サポートします。

アクセス記事

近隣の観光スポットを
英語の記事にすることで
顧客の関心を高めます。
さらにアクセスマップに
より分かりやすいルート
案内が可能です。

英語のレッスン

顧客満足のためには、
わかりやすく、親しみやすい
コミュニケーションを
とることが大切です。
英語学習に特化した弊社サービス
Lingo Forward】コースも
ご提供しております。

あなたのニーズを満たすためにあらゆる選択肢を検討します。
上記以外のサービスについてはお問い合わせください。

あなたのニーズを満たすために
あらゆる選択肢を検討します。
上記以外のサービスについては
お問い合わせください。

よくある質問

ウェルカムプランを利用することで、10営業日で質の高いランディングページを作成することが可能です。 
お客様のニーズや追加オプションによっては、ご相談ください。

パンフレットプランには、ウェブサイトは含まれません。
Webサイトについては、ランディングページプランウェルカムプランをご参照ください。
パンフレットプランもオプションでご用意しています。詳しくはお問い合わせください。

はい、承ります。ウェブサイトをはじめ、さまざまな形式の翻訳サービスを提供しています。
お見積もりは、お問い合わせください。

初回のお客様は、法人・個人問わず前払い制となります。

ただし、法人のお客様については、2回目以降、コンテンツ完成後のお支払いを申請いただけます。

コンテンツの制作が始まっていない段階で注文をキャンセルしても、料金は発生致しません。
ただし、キャンセルお申し込み時点での進捗状況によっては料金が発生する場合がございますので、ご了承ください。

ご注文の内容は変更可能です。
ただし、制作スタート後の変更は別途料金となります。

オーダー前であればキャンセルは可能です。

最終納品後の返金は致し兼ねます。

情報が見つからない場合は、お問い合わせください。